点儿——我希望别西卜和其他的孩子能够就读于更好一点的学校，像是斯坦福或是普林斯顿之类的，好学点真枪实弹，切切实实的好东西。你在哪儿念的书？安东尼，哈弗医学院？”
“谁知道呢。我到过太多地方了，哈弗、卡罗林斯卡、圣路易斯、密歇根、杜克……还有约翰.霍普金斯，看，和我同姓，”霍普金斯漫不经心回答道：“唔嗯嗯嗯……”他抬起一只手，在空中做出波浪形前行的姿势：“再生医学、病理生理、免疫学、病原生物学、神经外科学、麻醉学、药理学……等等等等，我总是走来走去，在哪儿看看，在这儿停停，有时候我也会去上香料和音乐鉴赏课，古典诗词课，烹饪课也很不错。”
切加勒盯着他瞧了一会：“太强好奇心，失去伊甸园，”他嘟囔着说了一句人们颇为熟悉的谚语：“好吧，让你的小秘密安安稳稳地待在你的肚子里——但我还是得把别西卜扔到大陆上去。”
霍普金斯举起酒杯，在透明的玻璃后面观察切加勒，金黄色的液体轻微地荡漾着，“唐”扁且肥厚的面孔和他正在享用的烤乳猪没什么两样，脂肪在皮肤堆积，皮肤油光发亮，头发浓密，像是动物的鬃毛，他的胸部耷拉来，连同腹部的肥肉一起垂到鼠蹊以，他的胳膊和腿都要比那场悲剧