会念上一段天主经或是圣母经——虽然无论是音乐还是唱歌，别西卜都是兴致缺缺且毫无天赋，但撒沙.霍普金斯认为，以上两点无关紧要，小比桑地的热忱可以弥补所有缺点——看在申请书的份上。
最重要的，别西卜未必能在冲撞练习的时候睡觉，却肯定能在防守练习和跑步的时候大声唱诵圣歌。
“我们这是要去哪儿？”别西卜问道，星期六他们的课程只到中午十二点，接来连同整个星期日都是属于学生们的——他们除了必须的社团活动与训练，可以自由安排剩余的时间。
“我提出了申请，色内克先生同意了，”撒沙说，“我们一起去小镇上走走。”
距离格兰德寄宿学校大约五英里的地方，有一个格兰德息息相关的小镇，里面居住的人几乎都是当年建起格兰德修道院（学校）工匠与本地居民的后裔，他们中的不少人还珍藏着一两枚几百年前的银币，那是他们祖先得到的报偿。
小镇上有超级市场，有邮电局、电影院、舞厅和咖啡馆，还有一个小酒吧。
表现优秀的学生们才能得到允许（这也被校方当做了一种奖励）出校，一个晴朗的周末，他们可以尽情地享受一番色彩缤纷、热火朝天的外界生活，只要在晚上十点之前回到宿舍