面上穿起袜子与鞋子——他的整张脸都扭曲了，浸了水的袜子分外的紧涩，还有鞋子，他的手指颤的几乎抓不住鞋带——他的父母耐心地等待着，他们转换了话题，开始聊天，宝儿注意听着，他希望能从里面找点能让自己转移注意力的东西。
他们谈到了“旅行”、“海岛”还有“音乐”什么的，看来是要到哪儿度假，宝儿讥讽地挑起嘴角，真难得，能看到这对夫妇愿意在非必要的情况双栖双。“嘶~”他的注意力太过不集中了，一错手，绷紧的袜子弹到了滚热的皮肉上，短暂的清凉之后就是难以忍受的剧痛，宝儿弯身体，抱住脚，张大嘴巴，做着深呼吸——这还是玛西亚小姐教他的，在运动时受伤可以用这个办法降低疼痛感——他抖的厉害，好几分钟后才开始继续穿他的袜子和鞋。
等他穿好鞋袜，再按照母亲的要求把自己打理的……至少看上去不再那么糟糕后，才得以跟在父母身后，一瘸一拐地出了门。
“这次考试怎么样？”道格拉斯夫人状似无意地问道：“你觉得自己能的几个a？”她就像一个寻常的，具有虚荣心的母亲那样做出许诺：“如果全a，我们这次就带上你，你会喜欢的，”她嘲弄道：“不，不是海岛，我相信你征服过的小海岛已经足以穿起一根项链，你会