道，他的视线从大霍普金斯身上游移到地面，然后从地面转移到巴卡拉桌面，最后从桌面转移到小霍普金斯的身上：“我讨厌很多人，但很可惜。他们现在都不在这儿，幸好还有你——我讨厌你，霍普金斯——我看到你还拿着枪，这很好，你觉得我们该把刚才的游戏玩去吗？”他轻轻地抬了抬手指：“拿起枪，压扳机。很简单——你可以对准任何一个人，我的黑发小娼妇，你的儿子。你的情妇，你儿子的朋友，你……是的，”他吃吃地一笑：“还有我，这是最好的选择。但你要小心，我手上的玩意儿可以让我们一股脑儿全都出地球——当然。不成块儿的那种。”
“你们是从哪儿找来这个疯子的？”巴蒂尔说。
“不是我们，”“头儿”耐心地回答道：“是萨麦尔。”
“愤怒？（萨麦尔是堕天使之一，七宗罪中代表愤怒）”巴蒂尔说，他等待了一会，没有得到回音，知道对方暂时性还不想和他解释的太多，虽然他和机构可以说是合作关系，于是他明智地转换了个话题：“你们打算怎么办？我是说，现在这个情况？”
“我以为安东尼.霍普金斯是你的朋友。”
“我只是个普通人，”巴蒂尔回复的很迅速：“我对此无能为力。”
“訇