卜跳了起来，确切点说，他以为自己跳了起来，但旁人看来，他只能说是有点迟钝的伸出手臂，向前扑去。但我们不得不说，这还是挺必要的，因为撒沙简直就是直挺挺地一头栽倒在小圆桌上——如果没有别西卜的手臂，他的鼻子和嘴唇都要遭殃。
“哦，”别西卜含混地抱怨道：“我从未想到过你会重过切加勒。”真不是个好兆头，只有喝醉酒、被麻醉和死掉的人才会这么重和软。
撒沙没说话，他的力气和残存的思想得用在更有用的地方。譬如说，别西卜。他动作迟钝地抬了抬手，小手指轻轻地碰了碰别西卜裸露着的脖子。
温热的无形力量涌入别西卜的身体，比之前的任何一次都要强烈而鲜明，持续时间很短，大概只有两三秒种，但已经足够让别西卜清醒，几条从腰部以上分出的肌肉束从宽松的衬衫溜出来，一直伸到地面。
地面铺着厚重的地毯，但这并不能阻止别西卜分出的那一部分感受到持续而有节奏的震动。正有人往这儿来，别西卜的一根小触手帮助他的手臂卷住已经完全瘫软的朋友，另外两根自背阔肌延伸而来的触手伸向了高度约在六英尺以上的窗户——这所特殊的小旅馆里所有的窗户都很高。很小，就像是十五世纪之前的城堡和教堂，几乎只能容