的餐具室；厨房中央是一张用来切割与揉捏的大理石桌面，它要比人们常见的六位餐桌还要大些。
除了切加勒和安东尼.霍普金斯之外，还有几个人，他们是比桑地家族的司令，铁榔头，顾问、代理律师、参谋以及其他重要人物，还有彼得神父。
他们喝酒、吃奶酪、梨子和桃子，属于成人们的讨论已经告一段落，接来是孩子们也要知道一的内容。
霍普金斯预备了一只直径有两英尺左右的彩虹蛋糕，外面是白色奶油，上面洒着巧克力碎屑，里面每一层都夹着香浓的榛果酱。安东尼.霍普金斯在制作它的时候没有使用食物色素，每种颜色都取自于水果或蔬菜。
“先给我来一块吧。”切加勒.比桑地不客气地说，然后他看了看子里面的人，他们对切加勒很恭敬，但对别西卜就未必了，有人质疑是否应该让别西卜.比桑地在这个年纪就参与到家族事务里，他们认为别西卜满二十岁的时候会比较合适——他现在还是个大孩子，虽然他已经通过了考验，还做了两笔买卖，但这些都是在切加勒.比桑地的指引与帮助干成的。
还有撒沙.霍普金斯，他们同样满怀疑虑，也许在将来的某一天，这个漂亮的男孩子会和他们其中一个的女儿结婚，以此来成为一个可