少年男子的名字前在称呼时加冠词“貌”，意思是“年轻人、弟弟”；对平辈或者青年男xing加“郭”，意为“大哥、兄弟”；年长者、上级或有一定身份地位的人要称“吴”，意思是“叔叔、伯伯”，“吴”是对男人最尊敬的称呼。
与男xing相同，缅甸女xing的称谓也随年龄的变化而变化，只是名字前加的称呼只有两种：年轻女子加“玛”；长者或有地位者加“杜”。“玛”和“杜”的缅意分别是“姑娘、姐妹”和“姑姑、阿姨、婶子”。不论婚否，年龄较大或受人尊敬的fu女都可敬称“杜”。
弄明白以后，许韵寒亦笑起来，“看来我闹笑话了，这不同国家的文化习俗差异还真是不可谓不大啊。”
接触下来，童纪桓对许韵寒xing格中的大气坦诚颇为欣赏，知之为知之，不知为不知。实在是比那些个不懂装懂，被人指出错误还会觉得被落了面子而恼怒的年轻人好，因此对也乐意和许韵寒多说些话。
见许韵寒对这名字文化感兴趣，关泽羽补充道，
“名字是一个民族文化的最直观体现之一。我曾经在一本地理人文风貌的杂志上看过一篇文章。有人做过有趣的统计，按星期拼法起的缅甸名字男名女名加起来所用的字，总共不超