逐字逐句翻译手札
回到家的时候，敏姨正在厨房里忙着做午饭，许韵寒拎着箱子跟她打了声招呼便上楼回了自己的房间。
拉开与卧室相连的衣帽间的门，许韵寒走到位于衣帽间最里面的柜子旁边，推开柜子一侧的挡板露出了一个保险箱。验证了指纹和密码之后，许韵寒打开了保险箱，然后从黑色箱子中取出了那些首饰盒。拿出准备送给许叔、阿墨和戴小贝的那几件，其余的全部放进了保险箱。
黑翡扳指是送给许叔的，镶嵌着各色宝石的手链和黑翡平安扣是给阿墨的，一对紫翡手镯和紫翡豆角是给戴小贝的。许韵寒分别找了个袋子将要给三人的都装好，待会儿吃了午饭就可以去古玩店将扳指给许叔，正好已经一两个月没去过了。阿墨的就等她晚上回来给她，至于戴小贝的就等两人见面的时候再给，这丫头这两天和范迪生出国玩儿去了。
于是许韵寒将准备给阿墨和戴小贝的首饰暂时放在自己卧室里，而那个黑翡扳指则直接放进随身带着的手包里，待会儿就可以给许叔。
想到古玩店，许韵寒不自觉就联想到欧阳烈身上，驱鬼御灵？！她现在时不时就会觉得自己好似在做梦一样，自从遇到那个玉蝉以后，她的生活似乎渐渐脱离了轨道，前方