玉翘带着碧秀经过园子时，却见几个婆子正将盆盆抽蕊卷瓣的秋菊，靠石子漫路边齐齐整整摆好，暗暗淡淡的紫，融融冶冶的黄，莹莹洁洁的白，开得正是绚烂之时。
玉翘只觉有幽暗冷香绕于鼻息处，便让碧秀去寻其中领头的婆子来，免了她礼，笑道：“往年待自闺中时，宫里曾赏过菊枕头，每每早醒，只觉眼明气爽，滿头香雾氤氲。现看这菊多又开的正盛，也拿自已试着做几个。”
那嬷嬷是个识相的，忙引着玉翘，边走边指着道：“那黄白蕊似莲房的，叫万龄菊，粉似桃的，叫桃菊，白色水红蕊的叫木香菊，那圆扣黄的叫金铃菊，还有那白色大朵的叫喜容菊。这几种香正，好闻的很。没旁的菊有股苦臭味道。如若四奶奶喜欢，我就把这几种摘其中鲜的来，晒干后打理干净，再给奶奶送房里去。”
玉翘听了欢喜，直道“费心”。朝碧秀看了眼，碧秀忙拉过那婆子，递上几百钱，笑说：“劳嬷嬷辛苦，这点钱儿拿去买酒吃，等弄好送来，再把钱与你。”
那婆子笑说：“奶奶和姑娘放心，我是个做事极妥的，否则也不敢揽这瓷器活不是。”又寒暄了两句，便欢喜接过钱，去了。
恰此时，玉翘才将视线从菊上移回，瞧见张可儿不知何时，