不过徐友天还有极为配合地露出激动的神色，颤抖着声音感激道：“谢谢总裁，我一定鞠躬尽瘁，死而后已。”
由于长期受到华夏文化的影响，尤其是在古代的韩国上流社会，每个人都以能说汉语或者华夏成语为荣。虽然为了去华夏化，韩国人硬生生地造出现在的文字，但很多词的发音还是秉承着汉语的腔调。例如说韩语中的“大韩民国”若要仔细听的话，就完全是汉语的发音，只不过韩国人用汉字拆分，东拼西凑地搞出一套新的语言体系来。
即便是去华夏化已经很久，但在某些学术涵养高深的学者群众又或者是所谓的上流社会当中，汉语仍然是他们保持身份阶层的一种象征。而像徐友天这种一门心思想往上流社会挤的人，自然也附庸风雅地学上几句华夏成语。
听到徐友天的这番表态，朴熙来心中得意万分，脸上更是笑成了一朵huā，嘴上却虚伪地说道：“友天，我们既是校友，又是同乡，不提携你提携谁呢？以后这种话就不要说了，毕竟我们在政府里工作，结党这种事情比较犯忌讳。”
和其他东亚国家一样，韩国人也特别注重渊源，这种渊源可以是校友，可以是同乡，甚至连住在同一个小区都能称得上。这很奇怪，某个韩国人对待陌生人可能极为冷漠