打破，又回到了那个充满了肮脏、贪婪、丑陋的世界。
奎瑞斯对着杰克说道：“阿凡达计划和那帮软蛋科学家一样不过是个笑话而已，还好我们有自己选择的余地。你和我。我需要一个有阿凡达身躯的侦察兵在敌营做我的核心力量。我需要你去了解这些野蛮人，增加他们对你的信任。之后找出怎么和他们合作的方法，如果他们食古不化，就狠狠地修理他们。”
杰克‘迷’茫，问道：“那么，我还一直跟着格蕾丝吗？”
奎瑞斯嗤笑一声：“只是形式上，你只是她的实验牺牲品，你更应该像个战士，你要时时向我汇报。你能做到吗？”
杰克点头：“当然，长官。”
奎瑞斯：“我很看好你，年轻人。待我完成了任务，将会让你在衣锦还乡时重新拥有双‘腿’，真正的‘腿’。”
杰克：“听上去真不错。”
这是杰克与将军的‘交’易，从人类的角度上看，这符合人类的利益。
但是，观众不知道为什么非常讨厌主角，非常讨厌那个将军。
是的，非常讨厌。
观众们在知道了主角跟将军的‘交’易之后，对主角的态度就冷淡了下来。
不过他们很快就没有时间去讨