电视剧折射出东西文化的差异。全景式展现北京人在纽约生存状态，早在十年前就引起轰动，成为描写\'第一批赴类淘金的中/国人事业与情感历程的经典之作。作为该剧的主演，姜文想要演好这样的角色。就必须对在美华人的生活有一个细致的了解，所以林木才会这么问。
“在这之前，我就通过一些渠道对在美\'国华人的历史做了一个细致的了解，西剧本生的6o到7o年代的美国历史背景，我也认真的进行了分析。”姜文这么说其实有些谦虚了，为了能\'够获得这个侍色\'，他查阅了很多有关这方面的资料，在对这段历史的整体\'把握上，娄文甚至可以和林木相提并论。
“这部影片着力表现的吞该是一种戏剧化的矛盾冲突，围绕善与恶这样永恒的话题，从人性的角度进行了考。总体看来我觉得这个角色受中/国文化的影响并不多，虽然他是一个华人，但他是的却是美国式的成长道路，所以我明白自己该做什么。但是我还有一个小小的疑问。这部影片中会出现中/国功夫吗？”姜文之所以会有这样疑问，是因为现在好莱坞的导演很热衷在影片中加入中/国功夫的元素来吸引观众。而风潮的始作俑者，就坐在他的对面。