进入雾泽世界的时候，还是黄昏，张禄等人一路疾奔，到处寻找人迹，等到夜幕彻底降临的时候，终于被他们发现了一座小镇。然后张禄望着小镇，就感觉有点儿傻眼。
小镇的房屋多为土石建构，与习惯以木为柱、少用石材的华夏风大相径庭。四人进镇之后，在狭窄的街道上偶见行人匆匆而过，穿着多为、皮，或者毛料，也见不着什么麻或者丝绸。至于衣服款式，那更不用说了——这彻底就是欧洲的中世纪风嘛！
风赫然他们虽然也对这雾泽世界的建筑、服装风俗感到新奇，但终究见识太浅，反倒没有张禄受到的震撼为深——若不细加考究，不会觉得欧洲中世纪服装就比华夏异时代服装更让人难以接受。他们唯独对一个满头红毛的家伙愣了半天神儿，唐丽语忍不住问：“我看错了吗？还是路灯的反光？那人的头发竟然是红色的……”
张禄一撇嘴：“红发很奇怪吗？我料这世界上的人类，还有褐发甚至金发……”抬头瞧见个木牌，上绘一个啤酒樽，木牌下的屋子大敞着门，侧耳还能听见屋内人声喧哗，想来必是一家酒肆、客栈了，于是伸手一指：“进去坐坐，打听一下消息吧。”
这家酒肆并不大，陈设简陋，摆着五张方桌。四人一进门，人声便止，食