市里的高官和不少知名媒体,
领导的身边坐着随行秘书,而我和左明坐在秘书这边,准备着讲话的开始,就在会议前夕,刚刚通知我和左明两人,将负责整场翻译工作,
我和左明做了分工,两个人轮流翻译半个小时,半个小时对于同声传译而言已经是极限,虽然做同传薪资非常高,却十分费脑子,
好不容易,我和左明终于撑下了整场会议,期间,虽然左明因为太过紧张犯了个小错误,出现了口误的情况,但还好及时改正了过来,并没有给会议添麻烦,
四个小时的会议,但我们为之所准备的时间,却是将近一个月,
会议结束后,市里的领导为了欢送省里来的领导,特意举办了一个欢送宴,我和左明作为翻译人员,一块跟着随行入席,
蒋氏这些年在外贸这一块做的非常不错,将意大利好几个奢侈品品牌引进了蒋氏旗下的商业大厦,吸引了不少人潮,而这次,他作为海城商业的代表,出席这一次的宴会,
相比于他陪着领导坐在主位,我和左明顶多算搭了张桌子,跟着领导蹭饭,席上就我一个女同胞,我就是再想低调,最后还是引起了领导的注意,
他看着我说道:“这次会议的翻译工作,真是辛苦你们