古龙剧的导演也想骂娘,编剧更会抓掉不少头发。
看看他在文中描写吧。
——他没有招式,杀人的刀,不需要招式
——他挥刀的速度很快,没有人能看清
——没有人见过他的刀,因为见过他刀的人,都已经是死人!
好嘛,剧组里的武术指导首先要被气晕。
——没有人知道他是从哪里来的
——他不远万里,骑马三天三夜,就为了杀一个人,而他并不认识他
——没有人知道为什么他会出现在这里
接着,再把编剧弄背过气去。
《三少爷的剑》有段情节——【曹冰霎时间已刺出九剑……可惜他这九剑都刺空了,本来在他眼前的燕十三,人影已不见……然后就发现了一件可怕的事,地上已多了三个死人】
如果用电视画面呈现出来,这就是超级bug。
古龙先生“白光一闪,人影倒地”的写作手法,对喜欢这种调调的读者来说,文本才是享受。
他本人早逝,作品被改编得面目全非就不奇怪了,最后还不讨书迷欢喜。
而梁师的作品,其实也不太适合改编成影视剧。
角色太复杂,观众有时分不清谁是主