海棠书屋 > 都市小说 > 富豪 > 正文 第四百九十四章 无厘头喜剧(上)
出。无厘头自足内倾思维仍然包涵着特殊的逻辑性,即使这种逻辑性在有时候也会稍显荒谬。
    “无厘头”除去语言的随意乱搭乱拆,还包括一些时间和空间的混淆。时间的混淆像《大话西游》中时而五百年前时而五百年后的故事穿插,更甚者是唐僧唱英文歌的一段。唐僧:铛得铛铛铛铛铛,就是唱道:onlyyou,能伴我去西经;onlyyou!能杀妖和除魔;onlyyou,能保护我,叫螃蟹和蚌精无法吃我;你本领最大。就是onlyyou!至尊宝:哎……以上段落唐僧用现代英文情歌《onlyyou》的曲调插入对话,劝告周星驰去西天取经,中英文的混淆在当时的年代根本不可能出现而因干渠做到了这一点,而且通过这种混淆,不仅增加了故事的笑感。而且讲堂层的无聊与罗嗦淋漓尽致的表达了出来。而词汇的混淆也很有很著名的台词,如同样出自唐僧之口的一句话,就进行了同声字的混淆———“做妖就像做人一样,要有仁慈的心。有了仁慈的心,就不再是妖,是人妖!”
    电影语言还经常对俚语和习惯用语进行改造。改造之后的日常用语和俚语常常营造出一种强烈的喜剧氛围。在“无厘头”的影片中,周星驰有多次出现的口头禅,如出现频率很高的“我靠!”和


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>