“滋滋~！”
随着金刚石砂轮的转动，原石表面的那层风化皮壳在飞速地消退着。
“出雾了、出雾了……”
离得较近的苗友丰忽然出声喊道。
翡翠原石外皮与新鲜玉质之间有一过渡的半风化层，其既不像外皮那样粗糙，也没有内部玉质那样晶莹细润，朦朦胧胧似一层雾，因此，人们形象地称其为“雾”。
简单来讲，雾就是翡翠玉肉与外层风化皮壳之间的过渡地段，一般有雾，下面大都会有翡翠，当然，不是所有的翡翠原石都有雾，一些场口的翡翠原石皮薄，并不会出现雾。
闻言，白德胜立刻停止了继续擦石，苗友丰拿起水瓢，在擦口处泼了一些水。
众人抬眼望去，擦口处确实有一层白色的雾层，隐约间，有着点点绿意渗透了出来。
“真的出雾了……”
白德胜轻吐了口气，因为适才解垮了一块全赌毛料的脸色也恢复了几分。
滋滋~！
白德胜继续操作擦石器，将那白色的雾层擦开，里面顿时露出了晶莹的绿意。
“出绿了……”
“擦涨了……”
“……”
不过，有句行话叫：擦涨不算涨，切涨