人的利益是应该摆在第一位的，我被杀死对法皇大人没有任何好处，即使我完全不是荒夜的对手，到时候我也不会坐以待毙……另外克总添了我这个戒灵好歹也增加了几分实力，司马大小姐你不但不为了弟弟感到高兴，还因为我是比克总略微年长的异性而怀疑我吗？为什么我就要被责骂？荒夜难道不是跟我同样，是比法皇“略微年长”的异性吗？自己可以，自己的弟弟却不可以，岂不是太自私了！？）
“怎么了？你也睡不着吗？”南克找了一张薄毯盖上了自己的肚皮，他拍了拍自己身边的空位，让翡翠坐过去。
“对戒灵来说睡眠并不是必须的，”翡翠表示，“克总您尽量早点睡，倒好时差，我在床边给您放哨就好了。”
南克摆了摆手：“我不觉得有什么放哨的必要，赞梯村里除了那个黑妹绫波丽以外，我没看见什么特别可怕的东西，另外就算要倒时差我也一时半会睡不着，你坐过来陪我说会话吧。”
翡翠扭捏了一下，以试探的语气问道：“我刚才检查房间的时候，发现床底下有围棋和棋盘，大概是之前的中国工程师夫妇留下的……克总您睡不着的话，可以在说话的同时，跟我、跟我一起下围棋吗？”
南克不太明白翡翠为什么会对围棋有这么