。
翡翠和南克的约会很愉快，整个过程发乎情止于礼，比现在很多初中男女的交往都要节制。
唯一的遗憾是，第二天南克去上学以后，翡翠试着往那家炸田鸡饭店打电话，想询问一下送菜的具体事宜，却听说昨晚老板下班以后遭到了不明物体袭击，重伤住院，饭店的业务暂时停摆了。
“不能送餐也好，”翡翠挂上电话自我安慰道，“昨天我把一盘子炸田鸡都吃光了，小南嘴上没说，说不定已经把我和夏炽划归同类了，我可不想被小南当成吃货……”
冬山市本地的电视新闻里面报道了饭店老板遇袭，并且牵扯出非法贩卖野生动物的一系列案件，警方怀疑这是冬山市的极端动保组织“动物救亡会”所为，动物救亡会的负责人表示很冤枉，他说上次蟒蛇四处伤人你们就说是我们动物救亡会干的，不能把所有跟动物有关的案件都栽在我们头上吧！
上次蟒蛇伤人是翡翠在石井裕胧的逼迫下干的，翡翠听到电视新闻里的评论感到很羞愧，虽然整个事件当中只有一个孩子被毒蛇咬伤，翡翠还故意把同种毒蛇放到了医院门口，相当于给他们送去了解毒血清，可即使这样，翡翠也因为自己伤害了小孩子而内疚不已。
翡翠之所以会爱上南