为了对昨晚的失礼表示歉意，并且履行名侦探助手的职责，特意在放学后留下来帮南克干活，南克倒也没有反对，他从王雪曼那里问了一些厉岚的情报以后，便随口开始唠起了家常。
“哈，你知道司马的母亲叫夏洛特对吧？英国凯特王妃生下的小公主正好跟她同名，夏洛特阿姨不说我还不知道，原来英国王室小公主的全名是‘夏洛特.伊丽莎白.戴安娜’，其中‘夏洛特’是她祖父‘查尔斯’的女名对应，‘戴安娜’则是致敬戴安娜王妃，而‘伊丽莎白’是女王的名字。不少外国人吐槽说，这根本就是一个查尔斯王储和戴安娜王妃被伊丽莎白女王横亘其中、生生隔开的故事，字字血泪啊！”
南克把这个当做趣事来讲，哪料到王雪曼却因此进一步把厉岚的话当了真。
（南克同学果然对戴安娜王妃的事情耿耿于怀！厉岚跟我说，国际刑警的英国派系和美国派系就是因为戴安娜王妃案件才彼此不睦的！）
值日结束之后，南克坐在回家的公车里感到天气很热，昨天那样的小雨不是每天都有，夏日的炎热才是常态，看来回家以后需要吹空调了。
为了进一步了解自己的实力，南克问翡翠，自己今天使用【等价交换】的时候体术大概有多少，翡翠估算是体