改编之。
演义以史为据,以儒家思想为本,强调「忠义」;着重描写战争,讲述汉末黄巾之乱至魏、蜀汉及吴三国鼎立,到西晋统一百余年间历史,刻画了众多英雄人物。
该书叙事「据正史,采,证文辞,通好尚。」
虚实结合,曲尽其妙。明末清初文学家、戏曲家李渔有言曰:「演义一书之奇,足以使学士读之而快,委巷不学之人读之而亦快;英雄豪杰读之而快,凡夫俗子读之而亦快。」三国故事在中国民间流行久远。
隋朝《大业拾遗记》记载隋炀帝观看曹操谯溪击蛟的杂戏,唐初,刘知几《史通》有「死诸葛能走生仲达」的故事。
宋、元时代即被搬上舞台,孟元老的《东京梦华录》记载霍四究「说三分」之事。金、元演出的三国剧目达30多种。元英宗至治年间出现新安虞氏所刊的《全相三国志平话》。元末明初罗贯中综合民间传说和戏曲、话本,结合陈寿《三国志》和裴松之注的史料,根据他对社会人生的体悟,创作了《三国志通俗演义》。
三国演义的主要版本有:
1、明代嘉靖本《三国志通俗演义》
2、明代志传本《新刻按监全像批评三国志传》
3、明代李卓吾评本《李