多麼令人愉悦——
悄悄穿行过狭窄的血道，直到它快速倾洩如夜晚的康乃馨，直到它似实实虚，如一道暗中的光。
从你双脚上升到髮际的光， 那包裹你纤柔躯体的力量，不是珍珠母，不是冰冷的银：你是麵包做的，烈火爱慕的麵包。
穀物在收穫季节高堆，在你体内，麵粉也在幸福的时节发酵：当麵糰使你的乳房加倍隆起，我的爱是在土中待命的煤炭。
啊，你的额头是麵包，你的腿是麵包，你的嘴也是，被我吞食，随晨光而生的麵包，我的爱，你是麵包店的旗帜，
火教给了你血的课程，你自麵粉体认到自己的神圣，自麵包学会你的语言和芳香。
我爱你，但不把你当成玫瑰，或黄宝石，或大火射出的康乃馨之箭。我爱你，像爱恋某些阴暗的事物，秘密地，介於阴影与灵魂之间。
我爱你，把你当成永不开花，但自身隐含花的光芒的植物；因為你的爱，某种具体的香味，自大地升起，暗自生活於我的体内。
我爱你，不知该如何爱，何时爱，打哪儿爱起。我对你的爱直截了当，不复杂也不傲慢；我如是爱你，因為除此之外我不知道。
还有什麼方式：我不存在之处，你也不存在，如此亲密