戈文的回答。若有所思。
然后他才接着说道:“岩上治是日本‘中国科幻文学研究会’的创办者兼会长,是一位专门研究和翻译中国科幻文学的日本科幻人。每年他都会在日本出版一期中国的科幻的书籍……说起来,我和他还有过书信上的交往。”
“因为他的工作的缘故,岩上治在中国科幻界的朋友很多。《乡村教师》那么优秀被岩上治看中翻译成日文是很正常的一件事情。不过,依我对他的了解,岩上治既然翻译了你的作品,那一定会联系你的啊,这其中一定是哪儿出错了!”
听到吴定柏的解释,戈文这才弄明白究竟是怎么一回事。
没想到中国的科幻文学水平不怎么样。竟然也有外国人专门研究啊!
“那老吴你能联系上这个岩上治吗?好歹得了一次奖,这奖杯什么的总的给我吧?”
“呵呵,没问题。我晚上就写信给岩上治,让他把奖杯给你寄过来。”
“那先谢谢你了,既然你这么忙,那我就不打扰你了。我先回去了。”戈文见自己已经办完了事,自然不愿意留下来当电灯泡,虽说和这些人认识,可是之前因为科幻的文科之争,他对于这些人并没有什么太大的好感。
“等等,既然已经来了,就