欢迎你们到这里來工作”。
三个老外的中文不怎么好,才來沒多久,听普通话都还是问題,更别说川音了,完全是蒙的。
这三人都是米琴的直接下属,她赶紧将自己听到的意思用英文翻译一遍,并且花了两句介绍清楚老爷子的身份和能量,免得他们说出什么出格的话來,三个老外才明白是什么意思。
“尊敬的先生,这里的工作氛围很好,收入很高,就是生活条件艰苦了点,我们愿意在这里工作”,老外的思维是比较直接的,基本上有什么说什么。
米琴只能再将老外的英文翻译成普通话大声的说给老爷子听。
“收入很高,有多高啊,你们的工资,,,薪水有沒有一千美金”,老爷子对国外是不陌生的,用了‘薪水’这个新鲜词汇,这时候国内的普通工人才几十美金,在他想來,这些老外怎么也会高十几倍。
这个问題米琴翻译了,但是沒有让他们回答,而是自己代为回答,“首长,我们这里的高水平技术主管年薪在六万四千美金起步,合五千美金出头一个月,我们的待遇是完全和国际接轨的”。
“那么高。”,老爷子发出了惊讶,其他陪同的领导也震惊,这差距可是上百倍啊,贫富差距太大了。
“