hristmas（我忘记了我的第一份圣诞礼物），andidon’tknow…”，第四场戏开始了，不过才开始又被陈康杰打断了。
“汤姆，那是igotformyfirstchristmas,而不是igetfor，那是过去式的语法”，陈康杰连这种细微之处都不放过。
汤姆.汉克斯见陈康杰两手空空，有点不放心，拿出剧本來一看，写的确实是igotfor，不得不服，“i’msorry，呵呵，真佩服你”。
“我们要注重每一个细节，我希望这部讲诉内心故事的戏是细腻的，是值得品味的”，陈康杰对汤姆.汉克斯说道。
在语法上，陈康杰都不太允许有错误，这是因为这部电影一定会被国内很多学习英语的学生用作学习教材，他要是错了，那就会误导很多人。，。