约克摆脱了温特本的防守之后转身杀向禁区，阿森纳老将温特本因为是紧急出场，他的身体还没有热起来，被约克轻松的摆脱。
阿森纳队面临着危险，后防球员纷纷回防，但是约克的速度非常快。
希曼不得不弃门出击，约克带球到禁区之后右脚将球一拨准备过掉希曼。
希曼倒地扑脚下球，但是他的倒地稍微慢了一下，没能碰到球但是却碰到了约克的脚，虽然不是非常猛的扑击，但是约克却如同被子弹击中一般痛苦倒地。
裁判的哨声响起，然后紧接着亮出的红色牌子让阿森纳的球员都不敢相信。
希曼抱着头不敢相信自己看到了什么，这个球固然应该会判点球，但是直接红牌罚下门将似乎就有些过了。
阿森纳的球员几乎将主裁判围了起来抗议，但是裁判不为所动，他甚至还掏出了黄牌，一旦阿森纳的球员有任何的过激动作他不会犹豫。
队长亚当斯将队友拉开裁判的身边，然后自己跟裁判表示对刚才的判罚不理解，但是裁判还是维持原判。
温格不得不在上半场还没结束的时候用掉第二个换人名额，他的主力门将被罚下了，只能换上替补门将了。
刘汉来到裁判的身边，没有丝毫的言