波比较不错的进攻，稻本润一带球突破了张晓瑞之后向着中国队的右路逼近，小野伸二也立即直插中国队右路，中国队的防守开始向自己的左路转移，这时带球的稻本润一却突然一脚斜长传找左路的中村俊辅，后者接球之后突然内切，杨浦下脚铲球却导致中村俊辅的倒地，德国队主裁判立即响哨，其实这个球杨浦首先碰到的是球，不过毕竟是日本队的主场，裁判的哨声也是可以认可的。
不过就在杨浦起身准备回撤防守的时候，裁判却向杨浦掏出了一张黄牌，这张黄牌不论怎么说都有些过了，毕竟比赛才开始不到十分钟，而且杨浦的铲球动作并不大。
“先生，这个判罚是不准确的，我们的球员先碰到了足球。”
作为队长，刘汉在拦下冲上去准备和裁判理论的队友之后自己来到裁判身边表示抗议。
“刘，我认为我的判罚没有问题，请你回去比赛，否则我将认为你是故意拖延比赛的时间。”
让刘汉没有想到的是，这名裁判的态度异常的强硬，甚至有些威胁刘汉了，以刘汉在世界足坛的地位，现在很少有裁判敢如此的强硬。
刘汉意识到了不对劲，日本人在比赛前的示好果然不怀好意，他们的“热情周到”让中国队有些麻痹大意了，作