大雨过后，整个山谷都变的湿润起来。
积攒了大半年的尘土和干燥的空气，都被洗涤一清，天空碧蓝如洗，不时有大群的鸟儿飞过，清脆的鸣叫声传来，预示着翡翠荒原的秋天已经来临。
北境哨站依山而建，越往城里走地势越高，高处的石头建筑已经攀上崖顶。
在哨站最高处，有一座方形的三层石堡，它孤零零矗立在悬崖边缘，每日承受北风和沙砾的摧残，外墙表面被磨损的坑洼不平，布满岁月痕迹。
此时，比尔正坐在石堡屋顶，惬意地靠坐在墙上，左手用刀插着一大块肉，右手拎着一大瓶朗姆酒，吃得不亦乐乎。
比尔旁边，大胡子矮人胡佛坐在地上，双手捧着一根吱吱冒油的啮齿兽腿，连啃带咬，胡子上都攒满了油花。
“那个医生太烦人了，什么不让吃肉不让喝酒，老子还是伤员呢！”
比尔嘴里嚼着肉块，含糊不清地嘟囔道，灌了一大口朗姆酒：“那个巴克利也是，啰嗦的要命！也不知道杨守那小子给他灌什么**汤了，每天跟在我屁股后面，就差跟我一块上厕所了！”
胡佛打了个大大的酒嗝，脸颊挂着两片酡红，哈哈大笑道：“所以我带你来这儿好好吃一顿嘛，他们绝对找不到这