一课”；04年3月10日，麦蒂全场37投20中、罚球26罚17中，砍下了创个人职业生涯最高的62分……
2004年3月24日魔术主场对阵热火，这是麦蒂为魔术打得最后一场比赛。全场麦蒂仅得到18分和4次助攻，这也是魔术队在季末8连败当中的第五场败仗。当时已经确定无缘季后赛的麦蒂和魔术并没有对这场比赛流露过多的失望，因为早在那个赛季之初，麦蒂和魔术队就已经经受过痛苦的19连败，尽管麦蒂最终连庄得分王的宝座，而这个赛季的糟糕战绩（21胜61负）也为麦蒂在夏天的离去埋下了伏笔。
火箭时期：mm组合尤难让火箭升空35秒13分成经典绝唱
2004年6月29日，麦蒂挥别了在奥兰多孤军奋战4年的岁月，来到了他人生中光明的下一站——休斯敦火箭队，在火箭的首个赛季里，麦蒂和姚明组成的强大组合打出了梦幻的战绩，在他们的带领下火箭打出了51胜31负的成绩，排名西部第5，顺利进入季后赛。而在刚刚加盟火箭的这个赛季里，麦蒂就上演了一场惊天大逆转，在2004年12月9日，他在对阵马刺的比赛中最后35秒疯狂砍下13分，最后时刻连续狂飙3记3分，其中还有一次打四分成功，关键时刻还贡献