大范围的控制行动，根据主持人的介绍，似乎跟银行抢劫案有关。某个闪过的画面中，莉莉似乎看到了父亲的身影。
她忽然想起了父亲一直在追查的那起抢劫案。担心自然而然的出现。
莉莉紧紧盯着电视机画面，连准备好的古柯碱都忘在了一边，直到电视中的枪声忽然响起。
她的手紧紧握成拳头，她……不想失去父亲。
怀有类似心情的还有凯瑟琳，匪徒发现警察后，将银行中的所有人关进了金库，当枪声从银行外传来的时候，凯瑟琳悔恨的想要撞墙。
她的女儿露塔在银行外停车场的车中！
凯瑟琳想出去，却没有办法，他们被关死在了金库里。
丈夫才刚刚离开，她又面临失去女儿的危险，凯瑟琳几乎要崩溃掉。
露塔确实面临巨大的危机，拉里和埃米尔从走出银行的那一刻起，就对所有有人影闪动的地方开枪扫射，弹壳就像是雨点一般落地，子弹在一辆辆汽车上留下了马蜂窝一般的弹孔，不断有人受伤。
这是一场充满了写实和古典主义意味的枪战，枪战的中心点集中在了拉里、埃米尔和迈克尔身上，而且影片到了最后这个阶段，短镜头的凌厉切换，使得节奏骤然加快。