。
“可笑。难道你认为单靠愤怒就可以打赢我？”
“我并不这么认为。”刀夜自嘲地笑着说道：”我只是个平凡的中年人。我的肺跟肝早已被烟跟酒搞坏，而且因为运动不足的关系，全身上下都开始出毛病了，令我相当困扰啊。”
但是刀夜依然瞪着魔法师。
没有移开视线，没有转过眼睛，正面瞪视着。
“但是我绝对不会原谅你。就算打不过你，就算败北无数次，我也不会原谅你。因为我是门外汉，所以我不知道分寸，也没有交涉的余地。几十年也好，几百年也好，我都会追着你。就算我死了，化成了骨头，我也绝不放过你。你听着，如果你不明白，我就告诉你一件事。”
上条刀夜说着，宛如挑衅般踏出一步。
为了与魔法师土御门元春站在对等的地位。
“我是上条当麻的父亲。我以身为他的父亲为荣。”
上条听见了这些话。
开始在心里想着。
上条刀夜是个一天到晚只会买些奇怪的纪念品，年纪这么大了还跟妈妈（这两天是跟茵蒂克丝）打情骂俏，看起来非常不可靠的家伙。对于上条遇到的难题，例如记忆丧失或是魔法世界的事情，想必完全帮不上忙