六月十一号，《还珠》最后的后期制作完毕。
六月十二号，《还珠格格》同名原声专辑制作开始。
六月二十一号，《还珠格格》审批完毕。
七月一号，暑期假期的第一天，还珠格格同时在京城卫视，魔都卫视，江南卫视，羊城卫视八点黄金档首播。
在同一天，优越视频，71视频，地瓜网三家网络视频网站，同步上线《还珠格格》。
当晚，《还珠格格》主创团队全都汇聚在天元公司，看着京城卫视。当八点黄金档开始的时候，电视机里顿时传来一声惊人的高音，让所有人都为之震撼。
而翟南则是面带笑意，轻轻点头，“嗯，就是这个味道。”
前世的《还珠格格》片头曲，是动力火车演唱的《当》。在当年也是风靡一时，风投无量。而在这里，翟南也再次拿出了这首歌，只不过演唱者，不可能再是动力火车了，而是翟南跟嗨乐队合作的。
因为《当》这首歌对于歌手的要求很高，公司里的几个男演员，都很难达到这个标准。所以翟南就找到了老熟人嗨哥，跟他联合演唱了这首《当》。虽然不是原汁原味的，但也做到了最大程度的还原。
而这一首片头曲，就瞬间震撼了所有人