本的射雕之中，黄日华版本的射雕一直被奉为经典。但这也与时代有着很大的关系，毕竟那个时期可以看到的电视剧并不多。
突然出现这么一部经典作品，很难不让人印象深刻。但是随着时代的发展，拍摄手法的进步，许多东西还是需要摒弃的。
所以拍摄这部戏，对翟南来说，最大的难点，就是如何现代化，去除时代差异。
就在翟南思考的时候，钟大伟带着编剧组的人过来了。
翟南直接说道：“来，大家一起组建一个群组，我先把原著给你们发过去看一下。”
翟南这话才说完，那编剧组长便说道：“不用了，小南哥，这书我们都看过，都是射雕迷！”
翟南点头说道：“嗯，这倒是剩了不少的麻烦。那我们先说一下剧情，我打算把射雕分成三部来拍摄。第一部叫做铁血丹心，故事从”
随后，翟南就跟编剧组的人开始商量了起来。众人再次开始了一起集体创作，翟南依靠记忆开始整理出每一场戏，然后在分派给每一个编剧，开始按照原著的内容，开始整理台词。
与此同时，马同光和黎叔也开始了建组的准备。抽调摄影师，灯光师，化妆师等等，还要准备相应的道具服装，一切琐碎的事儿，都交给了