改变米国版吗?”
“是的。你应该清楚,东西方文化差异很大,你们卖座的影片未必在我们这边受欢迎。虽然你们的《咒怨》非常出色,不过,我还是希望再改编一次我国的版本……”说道这里。昆西笑了笑。“一部作品。双重收益,对你们来说没有什么比这更令人高兴了。”
这不就是炒冷饭嘛,贺晨对此甚为熟悉。
在原世界,《咒怨》甚至被好莱坞翻拍了三部,都非常不错。不过这个世界已经发生了变化,翻拍《咒怨》的公司已经不是原来那个,再加上他们那边的恐怖片一向以浪费番茄酱著称,因此最后能拍成什么样。贺晨也不知道——好莱坞翻拍出来的电影,原作者都不认识的前科不胜枚举。
况且,如果他们拍的差了,不更能衬托贺晨《咒怨》原版的经典吗?
“好说!那就说你们能给多钱吧!”贺晨爽快地回答。
昆西自信一笑:“跟你聊天真的和舒服,我们出五十万买电影改编权。”
贺晨失笑:“我都跟你这么大诚意了,环球影院不会这么小气吧?难道受到金融风暴的影响,你们现在也揭不开锅了吗?”
“我说的是美金!介于你已经将华夏的改编权单独卖给了天影厂,我觉得对你们来说这