叶守礼听到吕氏这么解释，便松了一口气。不愧是他的夫人，一看情况不妙找到一个这么好的理由！便附和着点了点头：“原来是这样，夫人想得周到。这丫头没亲人了，独自一个姑娘家在外生活也是艰难，留在府里倒也是不错！”
吕氏微笑着说：“老爷，您明白我的心思就好。翠儿到叶府五年了，也侍候我五年了。这么伶俐的丫头我是打心眼儿里喜欢，不会亏待她的！”
不会亏待她？平时一个不高兴就又打又骂，拿着毒药灌她，这还不算亏待吗？小翠心里满是委屈，可她不能说。便卟嗵一声跪到地上，说：“多谢夫人替奴婢着想，奴婢也知道夫人的好，只是小翠想给自己赎身！”
吕氏没有想到她还这么坚持，便说：“翠儿，你若非要赎身，我不拦着你！可我是真担心你，你十来岁到我们叶家。我也算是看着你长大的，你若是离了叶家没个更好的处去。我怎么放心让你出府呢？”
小翠儿心里是打定了主意。若是从前，她会把她的话当真。可她几乎是死过一回的人，这些话鬼都不信。便朝着吕氏叩了一个头，说：“多谢夫人这五年来的照料，奴婢有处去？奴婢想去寻找亲人！”这是她唯一一个可以说出来让人信服且无从拒绝的理由！