《神雕侠侣》在邻国的现象级热播，扶桑的电视台同行们也第一时间注意到了。后来，随着dvd预售潮和次轮放映权的发售，这部片子吸引到的关注也随着水涨船高。
跟大多数华人误解的“扶桑人怎么会看华夏片”状态截然相反。从90年代末起，扶桑人对于引进华夏电视剧还是持观望保留态度的，遇到有一定火爆概率的片子，大多不会被放过。从《还珠姬》到《流星花园》，都是扶桑人运作的引进剧代表。
而华夏的武侠片，更是在扶桑颇有市场。
扶桑人也拍古装剧，拍武士，但是扶桑式的侠客剧导演更文艺，放不下架子去设计花哨的打斗场面，就跟古龙追求“酝酿半天，一刀毙命”的居合道。所以扶桑人除了动漫之外，武戏从来都没有进入世界任何主流国家的文化视野。
哪怕在好莱坞，白人大导演们也知道武术指导要请华夏人，不能请实用主义的扶桑人。扶桑人的武技只能拿来多快好省的杀人，没法打得漂亮。
编导阶层端着传统文化的架子放不下来，市场又有看热闹的需求，就只能买华夏货了。
5月下旬，东京，nhk电视台。
岸本信介是nhk收费频道事业部的引进剧总监，华夏那边吴越卫视