带着一叠文书，李钦领着李靖返回自己的军帐。
走在路上，迎着凉爽的夜风，李靖提出了自己的要求：“他们写的能给我看看么？”
“当然没问题，只要你能看得懂。”李钦嘿嘿一笑，随即将文件递给李靖。
“看得懂？”李靖微微一愣，从李钦手里接过文件，端看起来。接着朦胧的月光，李靖运功于双目，倒也能够将文书的上的字迹看得清清楚楚，只是他这么一看就错愕了。
文件上的字迹潦草凌乱是他早就知道的，只是里面那些简字似乎也太多了点吧。有些李靖还能猜测的出那究竟是什么字，可有些……
他却完全认不得了。
“这上面的的字究竟是……”李靖诧异的望着李钦。
“简体字……现在的字比划太多，认识太难书写太慢，所以我另外设计了一套简体字来供军士和工人们使用。”李钦平静的说道。
此时，他却是面色不改的将整理创制简体字的功劳归纳到了自己的身上。
“原来如此！”李靖恍然，“这些字笔画少，简单……倒是可以让那些士兵更快的掌握呢。难怪你军中士兵军校大都识字。只是，你就不担心么？”
“担心什么？”李钦不解。