确定了第二第三部的档期,刘超的超巨电影公司便开始做一个之前略过的工作,那就是给《古惑仔之人在江湖》配上普通话!
对了,便是制作《古惑仔1》的普通话版本,这个制作是必须的,只不过之前因为投资小,而且我们这部电影实在没有什么名气,也不知道能不能卖到别的地方,当然就只有个粤语版本了,而现在,超过3000万的票房,那当然要卖去海外了,华人市场自然要配普通话了。
现在跟刘超说话的,便是知名的配音,星爷御用的石斑鱼呀!
此时的石斑鱼刚刚有些名气,《赌侠》是他配的,这部电影取得了过4000万港币的票房,但不过,毕竟是刚刚,他身价也就提升了一点儿,赌侠是他跟星爷合作的开始。
于是,刘超当然知名要他了,可没想到,一开始就让刘超……好惊!
原来,矮骡子不是粤语,是台湾话,台湾那边骂混混是这么叫的,而刘超这个家伙之前不清楚这个事情,他……他穿越前粤语真的不灵光,但是在港片的时候,他记得是这么说的,特别是《古惑仔》这个电影。
本来刘超觉得喊两句矮骡子,这更加符合他的身份呢,可是没想到竟然是这样的,这个……
还好,后
本章未完,请点击下一页继续阅读 >>