在原版电影中，玛蒂尔达小姑娘也是如此，敲了半天的门终于打开了，只不过导演吕克贝松的安排是，拍摄这个小姑娘，当她身上的光影明暗生变化的时候，观众们自然就知道门被打开了，而这光……
简直如圣光一般，或者根本就是要拍成圣光！
事实上，这里有一定的宗教暗示，不过，在马蒂尔德这个角度来说，这个门打开来，对她真的就是拯救的圣光，而那个杀手，就宛如拯救她的上帝。天籁
刘在这里自然还是向原版致敬，但他可没有什么宗教思想，他只是觉得这个地方如此处理，确实是很不错，不但是拍的漂亮，而且意涵也多，这个杀手虽然坏，但他在此时对于慧敏姐姐这个角色，便是一个拯救者，便是一剂良药。
阿敏：“我全家被杀了！”
杀手：“我看到了。”
阿敏：“我老爸是个混蛋！我可以不管他！”
杀手：“我知道。”
阿敏：“我后妈是鸡！我也不想管她！”
杀手：“我理解。”
阿敏：“我姐姐是个！我讨厌她！”
杀手：“我明白。”
阿敏：“可我弟弟是无辜的！我一定要为他报仇！”
杀手：