孝渊跟她很容易就混熟了——尽管两人交流起来有障碍，还是需要菲碧翻译。
当然，芭芭拉这么下功夫的原因并不单纯，她知道菲碧给自己安排了个少女时代的保姆的角色的，否则菲碧怎么会默认她挂名在环球音乐里的事。虽然这件事芭芭拉是自己办成的，但是芭芭拉也明白，如果菲碧真的不支持自己以环球音乐员工的身份活动，肯定会摆开车马说明白的，更不会在加州试镜的时候，完全把孝渊丢给自己。
芭芭拉那个时候就开始把孝渊作为一个试点，想尽量获得少女时代的认同，以她的经验和能力，孝渊连练手目标都算不上，语言障碍只不过是一点小考验而已。
而孝渊试镜结束后，果然和芭芭拉亲近许多，除了明面上的芭芭拉曾经是收养菲碧的家庭的女儿的身份，试镜那天芭芭拉几个维护孝渊自尊心的决定，也着实让孝渊很是感激。
试镜的经历其实对孝渊来说像是噩梦一样，因为她知道自己表现得一点也不好，但是尽管这样，结束试镜后她就被告知通过了。
就像一开始菲碧说的那样，那个角色连配角都算不上，只能说是让孝渊在好莱坞萤幕上露个脸，展示一下她的舞技而已，甚至连演技都用不上，她要做的就是保持她面试开始时的忐忑心情