“咱们导演确实厉害！”一个演员说道，“之前她还说要做一个全都说古汉语的导演剪辑版，说实话，我一开始还是将信将疑的，回来后查了一下那个黑水书之后我才相信，原来导演的水平，远比我们知道的要厉害多了。”
另一个演员赞同道：“嗯，其实我也挺期待说汉语的那个版本，不过估计只能买dvd才能看到，我真想知道我那个角色说的那些台词，用古汉语说是什么味道。呵呵。”
更后面一排座位上的演员说道：“宋导演，要不你给我们说说吧，古汉语都是怎么发音的，说实话我们都挺好奇的。”
菲碧回头道：“在片场的时候我不是说了几次吗，哪次你们不是全都笑倒了？”
“哈哈哈~”大家先是笑了一会，然后坐在副驾驶上的那个年纪最大的演员说道：“当时在美国，我们又不知道真的假的，以为你在开玩笑呢，这部回来之后，他们有些好事的就跑去北大问了问，结果北大的教授也有了兴趣，而且那个教授还知道你在古文字上的造诣，让我们下次见了你要尊重一些。”
三喜也这时候则晃了晃菲碧的胳膊，说道：“别理他们，就算你说了他们也记不住，纯粹是想多跟你说话，哼，男人没一个好东西！”
小松美佳其实