颜色交相辉印，光彩熠熠，炫目夺人，众人都看呆了，没有人出声，就那么痴痴地看着那块四色翡翠。好半天才有人回过神来，“是福禄寿禧啊，居然是罕见的福禄寿喜，啊，我的天啊，今天真是让我大开眼界啊。”
说话的正是赵瞟眼，当他看到这一块翡翠以后，他觉得自己的心脏都停止了跳动，他也是开珠宝行的，他到现在也没有一件像样的镇店之宝，更别说这种福禄寿禧了，四色中的黄色表示有福；绿色代表着禄；紫色代表着寿；白色代表着禧。
其实翡翠还有双色的，三色的，五色的，甚至还有六色的，为了给这些带着丰富多彩的翡翠有个好的寓意，一些大师就给这些翡翠取了预意深长的代名词，比如春带彩，福禄寿，福禄寿禧，福禄寿喜财等，喜欢翡翠的顾客也是怀着能带来好运，健康长寿，财源滚滚的心情来买翡翠的。这其中的含义那不是一两句话能说清楚的。顾客买了翡翠首饰，还买了翡翠所独有的文化，这其中寄托了顾客心中的愿望和寄托。
经赵瞟眼这一大喊，人群轰地一声炸开了锅，这比刚才那块紫罗兰要高级多了，这种四色翡翠他们许多人都没有看是过的，今天就在他们的眼皮底下解了出来，他们惊叹、震撼、不可思议等情绪涌现出来，纷纷喊叫起来。