主要是视觉效果，《卧虎藏龙》的一开场就展现出了中国田园的风光，带着一股子水墨丹青的清新淡雅和浑然大气的特色，有种诗情画意的效果。而在诗情画意中，又有种充满玄机，云雾缭绕的韵味，很好低烘托了东方文化的神秘感。
长镜头远近一拉，美景展露无遗。这种拍摄手法，看过欧美剧的人都知道，开场是总会是这样的方式，让你感觉到空间广大，心底敞亮。这也是影片能被西方人接受的主要一个原因。
但在国人的心中，影片是不成功的，武打既不痛快淋漓，也非新颖别致，尤其是那刚开始俞秀莲和玉娇龙的打斗，总是在追逐，让爱好武侠的人感觉很无聊。
这种不欣赏表现在票房上，才一千四百万。这与全球二点一三亿的票房相比，差距实在太多了。
可这在西方人的眼里，在屋顶上飞，墙面上飞，竹林稍顶上飞是种写意的武打片段，是一场视觉芭蕾。而被国人吐槽的烂台词，在西方人眼里却是代表着东方的哲学。
但说实话，《卧虎藏龙》的成功是不可复制的，因为它占了先机，让西方人有种新鲜感，可你再继续拍摄这样的片子，人家已经厌了，所以《英雄》比不上《卧虎藏龙》。
而再之后的《无极》什么的，本身就