在射手榜上领跑，又能深受球迷的喜爱的中国球员，肖文炎真的没有见过！
“即使是谢辉，当初他在亚琛最辉煌的时候，也没有获得这样的待遇吧？”肖文炎虽然觉得霍芬海姆确实有点小，是个村庄球队，但他的所见所闻已经告诉他贝塔获得的成就不简单！
即便没有遇到贝塔，但兴奋的肖文炎回到酒店之后，立刻写了一篇报道，第二天白天，他找到一个图书馆，利用公共网络，将稿子用电子邮件发回给了国内。
“贝塔，就是你说的那个beta吗？”《足球报》的崔主编也是个夜猫子，晚上都在加班，他看完稿子之后，马上打电话给了肖文炎。
“没错，崔主编，我在他给球迷的签名里面，认出了他的中文名字！”肖文炎兴奋地说道，“还有照片，这是我从德乙的网站上找到的，千真万确！”
“如果这个贝塔情况真的跟你写的这样，那可是一个很励志的故事啊！你可得确认，这里面没有所谓的艺术加工！”从一个留学生，被主教练慧眼识珠带到了职业球队，然后一路逆袭，肖文炎的报道，崔主编也是看得心潮澎湃。
他知道，这个报道一出，对暮气沉沉的中国足球会是怎么样一个深水炸弹！而那些甘于现状的中国球员们，看到一