花开不并百花红，此花开尽更无花。
眼前的景色不断飞掠，树叶飘零，秋意萧索。唯有寒风作伴，随身在森林间穿梭。
一路上有山河，有村庄，还有湖泊溪水环村绕流，终年不散的雾气在黄昏之时又轻飘飘的浮现出来。
据说在几年前，一个叫做宇智波佐助的少年走过这条路，那时他还只是个在上学的孩子。他跟着一个银色头发的监护人走了七天，从木叶出发经过此地，将被y谋笼罩的村子拯救了出来。
这是佐助的第一个为人所知的事情。村子中的人都记得他的恩情，并随着他名声的不断扩大而感到自豪。
当时还是孩子的佐助走了七天才走到这个命运的地点，如今从木叶兼程赶路到这里只花了几个小时而已。
再往前就是短册街。那里的温泉和赌场很有名，樱花也非常美丽，夏日的花火更是旅人流连忘返。记得在短册街的附近还有一个长满了薰衣草的山坡，可惜在不久前就只剩下了一片灰烬。
短册街是有名的旅游胜地，却不是此行的目的地。当年隐居在此的失心人如今已经找到了寄托，但帮他走出y影的少年却离开了故乡。同样的，第二次走这条路的少女也不复当年的心情。
目标是离短册