此时凯罗尔也是发现面前的渔民目光都不对劲儿了。他也意识到也许是自己说错话了？但他觉得自己没有说错话啊！
“凯罗尔先生，是这样的。我们北海道附近的海域每年的冬季的时候是没有金鱼可捕捞的！恩，确切的说进入11月份都没有金鱼了。它们都迁徙去其它地方了，要到了春天才会回来。也许是您刚刚来这里，对这里不了解。”福山太一笑着说道。
听了福山太一的话之后凯罗尔老脸一红，他真的是刚来这边，不懂这边的季节鱼类。他估计总部那边的人也不知道，这下子尴尬了。
“凯罗尔先生您放心，到了三四月份我们一旦捕捞到金鱼一定会给您的。只要价格方面不低，都不是问题。”松本金太郎笑嘿嘿的说道。
“可是我现在就需要收购金鱼啊！”凯罗尔此时有点想哭！他完全没有想到会是这样一个尴尬的情况。看来他得跟总部提一提这个问题了。不是他收购不到，而是本地这个季节没有鱼可收购啊！
“凯罗尔先生，如果想要在这个季节捕捞金鱼估计要去大西洋那边才会有。我们这里是没有的。”
“凯罗尔先生是急着要？”此时南野秀一出声问道。
“对！不过目前这样的情况看来是不用想了