。将横在大门中间碗口粗的横杆踢得从中折断。
失去牵引地半截横杆带着风声和激起的木屑碎片腾空而起，斜斜飞到五米多远的围墙顶部重重砸下，“咣——”的一声弹起，再次扎进远处的草丛里。
上百人目睹这骇人的一幕，全都张大嘴巴不出半点声音，没等大家反应过来，康宁再次走到阿辉面前，双手略微晃动出一阵金属的摩擦撞击声，那把不止何时从偷袭者手里缴获的苏联产五四手枪应声变成一堆零件。随后，康宁双手一松。全都散落地上。
“阿辉，我没想到你的兄弟这么不懂规矩，我和你谈话的时候他就想出手偷袭，这种事情放到哪里都是不可饶恕地事情，所以请原谅我刚才的愤怒。”
康宁说完，向抖的翻译点点头，等他慌张地翻译完毕，康宁像什么事情也没生过一样。笑了笑接着说道：“大家都是出来混的兄弟，出门在外不容易。阿辉，这五百元你拿去给受伤的兄弟吧，我再次为我的兄弟向你和受伤的兄弟道歉，请你谅解！”
翻译的声音不大，但狡猾地他将康宁嘴里的“谅解”翻译成“原谅”，让内心矛盾重重的阿辉有了个后退的台阶。
所有越南人都听到了翻译的话。心里好受很多，再想起康宁那令人恐惧的武功，