、烧烤，唯一的两箱“河内啤酒”也被搬了出来，放到了康宁身边。
导演林老头没有越南时下文化人地任何特征。相反像个乡下赶牛犁田的农夫，随和直率的谈吐和毫不修饰的朴实语言，让康宁感到极为舒适。老头对艾美和黄梅灵爱如己出的态度，更是让康宁心生感动。
看到林老头偷偷收起半瓶伏特加，宝贝得不得了地样子，康宁悄悄走到外围停车处，拿出自己的车钥匙和两千美元交到了中校的手里，委托他到市里买回一箱伏特加和尽可能多地啤酒来。
中校没有接过康宁的钱，只拿了钥匙就离开了，远远地他告诉康宁，城里的兵站是南方军区的，打个招呼就能拉回两车来。
中校没有食言。在康宁和众人开始享用充满野趣的午餐前，直接将两辆越野车开到了场地边，指挥八个官兵卸下五箱伏特加和三十几箱啤酒。立刻全体上车，将车开往原来的停车处。忠实地分散开执行警戒任务。
众人等官兵一走，全都欢呼起来。
林老头当仁不让地叫过两个小伙子，吩咐他们一人扛起一箱伏特加送到自己的住处，这才回头对身边的康宁哈哈大笑表示感谢。
康宁笑了笑，说不用谢我，要谢就谢你们的子弟兵吧，哪知老头一番话就