方，两个第四特区电视台的摄影记者正准备拍摄节日中的翡翠城街景，看到情况不对，立刻调转镜头，将眼前生的这一幕拍摄了进去。
陈朴笑容满面地走到康宁旁边，指了指两个正在摄影的记者：“这下有意思了，看到没有？那两个穿蓝白制服的人就是咱们电视台的摄影记者，正好在边上把这些南韩人的不友好行为拍摄下来了。这两个小伙子挺机灵地嘛，哈哈！”
话音未落，街口的情况突变，两个年轻警察的退让，使得情绪激动的南朝鲜人忘乎所以起来，原本跟在两个咆哮青年身后的七八名男游客全都冲上前去，情绪激动地声讨谩骂。前面两个逐渐逝去理智的打头阵的年轻人看到自己人多势众，突然举起了拳头。劈头盖脑地向两名年轻警察打去。
急退中的其中一位警察不慎摔倒，立刻被七八只脚踩踏踢踹，剧痛之下他下意识地抱住了脑袋，尽力躲避，另一名警察忍无可忍之下拔出佩枪向天鸣枪警告，谁知南朝鲜人一愣过后，其中一个迅将鸣枪警察扑倒，剩下地七八个人一拥而上，对倒地的两个警察拳打脚踢起来。一面踢打，一面出不可一世的狂妄叫嚣。
一分钟不到，两辆猎豹越野型警车呼啸而来。八名荷枪实弹的特警队员看到自己弟兄被打，哪还了得？