环境早已不同。寒潭再次下降上千米，湖水浑浊，几公里范围内除了贝吉塔之外寸草不生，至于最初的电鳗早已化作飞灰。
“为什么，为什么！！！”
漂浮在寒潭中，贝吉塔心中满是不甘。他是赛亚人王子，是传说中的超级赛亚人，是以一己之力可以摧毁整个世界的超级存在，为什么自己却如此弱小。
不说战胜他，将他远远丢下的卡卡罗特，就算是被他无视的地球人也在快速接近他，在他不知不觉之中，竟然能够跟他站在一起。
尤其是弗利沙事件中，他感到一种无力感。
只是一名地球土着，就能阻止他，就能让他无法跟弗利沙对战。更别说还有龟仙人，比克，布尔玛这些人，他们的实力基本上相当。
他一直以为自己强大，唯一的目标只有卡卡罗特这位同族，其他人他可以无视。现实却在告诉他，他谁都不能无视，谁都能战胜他。
一向心高气傲的贝吉塔无法接受这个结果，弗利沙被杀死之后，他就直接来到南极，钻入到寒潭之中，就这么度过了三个多月。
这一段时间他一直在修炼，也一直在怨恨。
为什么自己如此软弱，为什么自己不能变得更加强大。
要说被卡卡罗